إشكاليات التنظير والممارسة في المقاربات النسقية: التحليل السيميائي في النقد العربي أنموذجا
إشكاليات التنظير والممارسة في المقاربات النسقية: التحليل السيميائي في النقد العربي أنموذجا
Fichiers
Date
2025-06-29
Auteurs
سليماني يوسف
Nom de la revue
ISSN de la revue
Titre du volume
Éditeur
جامعة وهران1
Résumé
تبحث هذه الأطروحة الموسومة: «إشكاليات التنظير والممارسة في المقاربات النسقية: التحليل السيميائي في النقد العربي أنموذجًا» في التحديات النظرية والتطبيقية التي تواجه المقاربات السيميائية في النقد الأدبي العربي. تناول البحث إشكالات التنظير في المنشأ الغربي وتجلياتها في الساحة النقدية العربية، من خلال تقديم أساس نظري للتنظير النسقي مركزًا على السيميائيات، موضحًا إشكالات الاصطلاح السيميائي وصعوبة ضبط المفاهيم وتداخل المقاربات النسقية، وما نتج عن ذلك من تضخم وغموض انعكس على النقد العربي بفعل الترجمة، أظهرت الدراسة أن الفجوة بين التنظير والممارسة السيميائية تعود إلى تداخل المفاهيم النظرية وصعوبة تطبيق الأدوات الإجرائية على النصوص العربية مع ضعف توحيدها، ما يؤدي إلى اختلاف النتائج والتفسيرات. كما بيّنت أن النظرية السيميائية تمنح النقد رؤى معمقة لكنها تفتقر غالبًا إلى أدوات تطبيقية دقيقة لتحليل النصوص والأجناس الأدبية بمرونة ، كما أن بعض النقاد لم يوظفوا المفاهيم بوضوح في تطبيقاتهم مما حدّ من فعالية المقاربة. وقد تناول البحث نماذج من الشعر القديم والحديث والرواية، مبرزًا جوانب القوة والضعف، وأكد ضرورة تطوير أدوات نقدية مناسبة للسياق الثقافي العربي، لضمان تكامل التنظير والممارسة وإنتاج قراءات نقدية متجددة ومتوازنة.
Description
Mots-clés
تنظير؛ ممارسة؛ مقاربة؛ سيمياء؛ نقد؛ رواية؛ إشكاليات؛ ترجمة؛ نسق؛ شعر