الأصول العربيّة للهجة الفلسطينيّة دراسة في المستويات اللسانيّة
الأصول العربيّة للهجة الفلسطينيّة دراسة في المستويات اللسانيّة
Fichiers
Date
2023-05-11
Auteurs
يحيى ابراهيم
Nom de la revue
ISSN de la revue
Titre du volume
Éditeur
جامعة وهران 1 أحمد بن بله
Résumé
تناولت الرسالة موضوعاً شغل اللغويين المحدثين، خصوصاً بعد التغير اللغوي الذي يطرأ على اللهجات العربيّة الحديثة، يبتعد بعضاً منها عن العربيّة، وحافظ البعض الآخر على أصالة تراكيبها ومفرداته، سلّطت الرسالة الضوء على اللهجة الفلسطينية باعتبارها إحدى اللهجات الحديثة، وتطرق الباحث فيها إلى الجذور التاريخيّة للهجات القديمة التي امتدت أصولها إلى اللهجة الفلسطينيّة.
وعَمَدَ الباحث إلى دراسة المستويات اللسانيّة من خلال تقسيمها إلى أربعةِ فصول، تحدّث الفصل الأوّل عن التلوينات الصوتيّة للهجة ورصد تغيّراتها، أما الفصل الثاني تناول الأبنية الحدثيّة والذاتيّة والمصادر في اللهجة وتتبع التطوّرات الصرفيّة فيها، وخصص الفصل الثالث لدراسة الجمل الفعليّة والاسمية والضمائر في اللهجة وما صاحبها من تغيّرات في بنيتها وتراكيبها، واشتمل الفصل الرابع على دراسة الأساليب والأدوات البلاغيّة ودلالاتها في اللهجة
وخُتِمَت الدراسة بمجموعة من النتائج المتوصّل إليها في البحث مع إرفاق عدة توصيات، بالإضافة إلى ملاحق أثرت الدراسة، وتضمنت الأدب الشعبي في فلسطين المتمثّل في الشعر والأمثال الشعبيّة المتداولة
Description
Mots-clés
اللهجة الفلسطينيّة؛ المستويات اللسانيّة؛ الصوت؛ الإفراد؛ التركيب؛ البلاغة