المستويات الجمالية للمثل الشعبي الجزائري أمثال الجزائر والمغرب العربي لمحمد بن شنب- نموذجا-
المستويات الجمالية للمثل الشعبي الجزائري أمثال الجزائر والمغرب العربي لمحمد بن شنب- نموذجا-
Fichiers
Date
2020-06-15
Auteurs
أمزيان سومية
Nom de la revue
ISSN de la revue
Titre du volume
Éditeur
Résumé
يعالج هذا البحث الموسوم بـ: المستويات الجمالية للمثل الشعبي الجزائري " أمثال الجزائر والمغرب العربي" لـمحمد بن شنب - نموذجا " إشكالية ضرورة الكشف عن المستويات الفنية المدسوسة بلحمة المثل الشعبي الجزائري ومعرفة مواطن الجماليات الكائنة بتركيبته التي تبدو بسيطة مقتضبة، إلا أنها عميقة ومتشعبة الجماليات الناجمة عن ذلك التفاعل بين مكوناتها المتمثلة في الحروف، والضمائر، والأسماء، والأفعال، وكل هذه الألفاظ تنماز بجاذبية الإيقاع المتمخض عن مجموعة من الخصائص البديعية كالتضاد، والجناس، والتكرار، السجع إضافة إلى الجمل الفائضة بدلالات واسعة وتخييلات كثيفة، مغترفة من تجارب صميم الحياة الإنسانية لتفرز لنا بوتقة من النصائح، والقيم التربوية والتعليمية عبر التشبيهات، والكنايات، والاستعارات في حلة وجيزة متدفقة البلاغة . ولفرط جمالية تركيبة نص المثل الشعبي الجزائري البليغة، قد اتخَذَتْ لها موقعا وسط النصوص السردية الجزائرية كالحكايات، والخطابات السياسية، والمسرحيات، والروايات، مفسِّرة للعديد من الأمور، ومختزلة للكثير من الكلام. تبعا لهذا قد اعتمدت متن محمد بن شنب " أمثال الجزائر والمغرب " الذي جمع 3127 مثل شعبي، إذ يعد هذا المتن ثروة تراثية عريقة، ومكسب هام يعكس جمالية الذاكرة الجزائرية، حيث اعتمدتُ في دراسته على طبعتن، طبعة سنة 2003 في الفصل الأول والثاني، إضافة إلى الاعتماد على طبعة 2013 في الفصل الثالث التطبيقي، وهذا لتتعدد منابع دراستي وروافدها.
Description
Mots-clés
المثل الشعبي, جماليات المثل, المثل الشعبي الجزائري, أمثال الجزائر, أمثال المغرب العربي, محمد بن شنب, الإيقاع, التخييل, الحكاية الشعبية, السرد