بيداغوجيا الأهداف في تعليمية الترجمة

Notice brève
dc.contributor.authorبن دحو نسرين كنزة
dc.date.accessioned2022-12-06T10:20:17Z
dc.date.available2022-12-06T10:20:17Z
dc.date.issued2014-06-04
dc.description.abstractتهدف هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على جملة من المناهج و الوسائل الفعالة لتلقين المهارات الترجمية و إكسابها و ذلك من خلال بيداغوجيا الأهداف أو ما يعرف أيضا بالتدريس بواسطة الأهداف أو حتى التربية عن طريق الأهداف، ذلك الاتجاه التربوي الذي ظهر في إطار الديداكتيك العام و الذي عرف تطورا في الأوساط الديداكتيكية فيما يعرف بالتدريس بواسطة الكفايات و الذي فتح أفقا جديدا للدراسات الترجمية النظرية و التطبيقية. أعطت هذه البيداغوجية أولوية مطلقة لاعتماد الأهداف في عملية تدريس الترجمة نظرا لكونها تنظم مكونات العملية التعليمية و توجهها توجيها فعالا حيث يتم ذلك في إطار وضعية ممنهجة و مؤطرة واضحة المعالم، تخدم الفعل الترجمي أولا و أخيرا بل إستراتيجية لها دلالات سيكوبيداغوجية عميقة و أداة ديداكتيكية فعالة تهيئ الطالب لكل الاكراهات التي تقف في وجهه في الحياة العملية.
dc.formatpdf
dc.identifier.urihttps://dspace.univ-oran1.dz/handle/123456789/2434
dc.language.isoar
dc.publisherجامعة وهران 1 أحمد بن بلة
dc.subjectالبيداغوجية، الوضعية الديداكتيكية، القدرات، الكفاءات، الهدف البيداغوجي، تعليمية الترجمة، التعليم، العملية التعليمية/التعلمية، الاتصال البيداغوجي، التعلم
dc.titleبيداغوجيا الأهداف في تعليمية الترجمة
grade.Co-rapporteur////////////
grade.Examinateurملياني محمد، أستاذ، جامعة وهران
grade.Examinateurمحمصاجي مختار، أستاذ، جامعة الجزائر 2
grade.Examinateurبن عيسى صليحة، أستاذة محاضرة -أ-، جامعة الجزائر 2
grade.Examinateurزغودي يحي، أستاذ محاضر -أ-، جامعة تلمسان
grade.Optionترجمة
grade.Présidentعباد أحمد، أستاذ، جامعة وهران
grade.Rapporteurفرقاني جازية، أستاذة، جامعة وهران
l'article.1.DateParution2013
l'article.1.RevueDirassat Djazairia
l'article.1.RéférenceRevue Dirassat Djazairia N° 09, p11-p16
l'article.1.TitreRéception des textes traduits
la.Mentionمشرف جدا
la.Spécialitéترجمة
la.coteTHA3587
Fichiers
Bundle original
Voici les éléments 1 - 1 sur 1
Vignette d'image
Nom :
THA3587.pdf
Taille :
1.57 MB
Format :
Adobe Portable Document Format
Description :
Télécharger
Collections
Thèses de Doctorat "traduction"